「桜舞う春 花の降る宵」
「樱花飞舞的春天,花瓣飘落的春宵」
「春」,提到春天,你会想到什么?樱花,桃花,油菜花,茶花,紫罗兰,蜂斗叶萌芽,马尾,蕨菜,竹笋,赏樱,毕业,入学,升学,高中棒球,鲅鱼,白菜,日式点心,花粉症等。说起春天,每个人必然有各自不同的印象。
在日历上,“春”是三月,四月,五月。一旦进入三月份,寒冷的艰难也逐渐松动,融雪,绿芽,四处的鲜花也开始竞相开放,真是一片生机勃勃的景象。
在你所知道的细长形状的日本,由于南北位置的不同,春天的到访时间也大不相同。当三月初,北海道和日本海一侧依然是被白雪覆盖的时候,太平洋一侧的半岛一部分已经鲜花盛开,而九州附近的四月下旬到五月下旬却即将进入初夏。终于等到暮春访问北海道时,狭窄的日本,有的地方还在积雪,有的地方鸟儿歌唱,花瓣飞舞。区域差异带来的多样性的东西更是日本的春天吸引力的所在。第一次知道日本春天样子的外国人,从来没有见过的樱花色的天气预报,“樱花开花预报”,惊喜于粉红樱花罐装啤酒,和亲朋好友们在樱花树下喧嚣,还有被樱花之美深深的感动。
在日本的四季中做选择,秋天和“春天”是最多了。带您领略多姿多彩的日本春天风景线。
日本的春
|